hand
seed grinder

CS | DE

Czech hand grinder can grinds, crushes and makes flakes of grain, seed, legumes and spices.

Why Melsi?

  • universal use for a wide range of materials used for grinding:

    • it grinds the flakes (made of oat barley and spelt,…).

    • it grinds various types of seeds and spice (linen, sesame, cannabis, poppy, chia, sunflower, pumpkin, walnuts, cumin, clove, pepper, allspice, mustard seed, cardamon, cinnamon, anise,…).

    • it grinds the flour from the whole seeds or legumes (spelt, rye, buckwheat, millet grains and red lentil,...).

  • the transfer of toothed wheels guarantees a 100% grinding.

  • very careful way of grinding the material with grinding cylinders.

  • no need to regulate the distance of grinding cylinders, it processes all the material in the optimal basic setting

  • in case of need, regulate the distance of grinding cylinders with the arresting lever

  • the protection of seed hopper from releasing with the arresting lever

  • the grinded material falls directly to a wooden or porcelain release area which can be used during dining. This way eliminates the pollution of the discharge hopper and guarantees easy service

  • the construction of the grinder with its open design reliability guarantees also non-problematic and easy service

  • every single piece is original because it’s handmade production represents its more than a half share.

  • the Czech product made of massive beech is made of harmless to health stainless steal

  • the designed product from the massive wood is suitable for every kitchen

The grinder enables you to prepare a fresh material in an amount you currently need. During the process, all important nutrients found in cereals and seeds stay fresh.


Freshly made oat flakes or other grinded seeds have much bigger nutritive value and taste than long processed stored materials made industrially. An undamaged seed consists of all nutritive substances and enzymes, e g. potassium, iron, phosphorus, zinc, silicon, vitamin A and E, vitamins B1 and B2. As soon as the seeds are grinded, all these substances start to disappear due to the process of oxidation. Moreover, a various kinds of moulds producing toxic substances might appear as well. This influences not only the quality, but also the taste of processed food. This might be recognizable the best in the seeds with bigger portion of fat and during long-term storing when the sweet taste changes into the bitter one. Also, the way of processing affects the quality of industrially made oat flakes when they are treated with a steam and hot-pressed. Due to this procedure, a lot of valuable substances disappear.


Cereals

  • Barley
  • Millet grains
  • Hullet grains
  • Oats
  • Buckwheat
  • Wheat
  • Rice
  • Hato mug
  • Spelt
  • Rye

seeds

  • Pumkin seed
  • Chia
  • Cannabis seed
  • Linen
  • Poppy
  • Sesame
  • Walnuts
  • Sun flower
  • Milk Thistle

spice

  • Annyse
  • Star anise
  • Fennel
  • Musterd seed
  • Clove
  • Cardamon
  • Coriander
  • Cumin
  • Allspice
  • Pepper
  • Cinnamon
  • Dried herbs

legumes

  • Lentil
  • Red lentil
  • Black lentil
  • Mungo

description and fittings

The wooden body of the grinder consists of a base, two sideboards and a hopper and it was produced from a massive beech of the Czech origin. The wood is mined in an ecological and socially beneficial way in accordance with the forest certification FSC (ForstStewardshipCouncil).

The recent surveys show that a massive wood is resistant to bacteria, anti-statistic and it is ideal for those who are allergic.

Individual components are treated with a cold-pressed linen oil.

Every piece is an original product because it’s hand-made. Manual work during its production represents more than a half share.

Grinding mechanism is consisted in two grinding cylinders equipped with oblique grooving, toothed wheels, two wipers, shafts and handles. These components are made of harmless stainless steel ČSN 17 240. Rubber spacer controls a uniform pressure of cylinders. Manual drive of grinding cylinders is arranged by the handle thanks to stainless toothed wheels with 1:1 gear.

Fastening of a grinder is done through a screwed clamp on the board of a desk, kitchen unit or a shelf. (thickness max. 55 mm, depth from board desk min. 35 mm).

To use the grinder quickly and easily, it is recommended to fasten it to any safe place. Then, you can use it whenever you need without any further manipulation. It is very likely to use the grinder several times a day. Sometimes only for a little amount of material e.g. (2 cloves, a teaspoon of a cumin…)

In addition, thanks to its open design, he construction of the grinder guarantees a universal use, reliability and non-problematic service.

The stainless grinding segments and wooden construction made of the beech wood with the surface improvement of cold-pressed linen oil are harmless to health.

Fitting of the basic version is a wooden release area, protective textile cover, brush for the cylinder and wiper cleaning.

Technical data

  • Grinding speed: 100-150 g/min (depending on material)
  • Releasing area capacity (bowl) : 200 g
  • Seed hopper capacity: 150 g
  • Grinding thickness: 0,4 – 0,8 mm
  • Handle radius: 220 mm
  • Weight: 2,95 kg
  • Size in mm (h, w, d): 260/110/110

Where to try the grinder

Biotique Hotel LA VIMEA

August Kleeberg 7
I-39025 Naturns BZ
Südtirol

Zdravá výživa ROBI

Olomoucký kraj
Jeseník
Sadová 881

Josef Koubek

Žižkova 125
388 01 Blatná

Zrno s.r.o. Hala 22 - Food Market

Bubenské nábřeží 360/13
Prague
Czech Republic

ing. Monika Hodková - Duhový motýl.cz

V Podbabě 63/29a
160 00 Praha 6 Dejvice